La visite de l´exposition permanente commence dans le théâtre. Le point de départ en est l´entrée des troupes des puissances occidentales, le 4 juillet 1945, dans leurs secteurs d´occupation berlinois. La photo de grand format qui se trouve dans l´entrée du théâtre montre essentiellement des femmes et des enfants ainsi que quelques hommes d´un certain âge en train de suivre cette entrée dans un Berlin détruit. Le visiteur découvrira une image similaire dans l´entrée de la bibliothèque. Presque 50 ans plus tard, le 4 septembre 1994, la population de Berlin-Ouest assiste au dernier défilé des troupes alliées occidentales sur l´avenue du 17 juin (" Straße des 17. Juni "). L´histoire singulière des puissances occidentales à Berlin prend alors fin. Hier vainqueurs et occupants, elles se sont transformées en alliés et amis.

L´exposition permanente s´articule autour d´une chronologie subdivisée en deux séquences, elles-mêmes réparties sur les deux bâtiments du musée : le théâtre Outpost et la bibliothèque commémorative Nicholson. L´ " Outpost " apporte un éclairage sur les années 1945 à 1950 et met l´accent sur l´histoire du pont aérien de Berlin, qui se situe en 1948/49.

La seconde partie proposée dans la bibliothèque se consacre à la période de 1951 à 1994. La présentation se concentre sur les confrontations militaires de la guerre froide et offre un moment fort avec un segment restauré du célèbre tunnel d´espionnage que construisirent les services de renseignement américain et britannique en 1953/54 pour mettre les lignes de communication soviétiques de Berlin sur écoute. Cette deuxième partie de l´exposition se termine par un aperçu extrêmement clair des événements qui se sont produits de la réunification allemande, le 3 octobre 1990, au retrait des puissances occidentales quatre ans plus tard.

Le terrain en plein air qui sépare les deux bâtiments expose les objets de très grande taille du musée. Ils renvoient tous au problème principal auquel les puissances occidentales furent confrontées dès le début de leur présence à Berlin : l´accès à Berlin. A la fin de la guerre, la ville s´était retrouvée au beau milieu de la zone d´occupation soviétique ; mais les droits d´accès n´avaient pas été clairement définis par les futures puissances victorieuses. La première grande crise se produisit en juin 1948 avec le " blocus soviétique ", auquel les puissances occidentales répondirent par le pont aérien. D´où la présence d´un avion de type " Hastings ", utilisé par l´armée de l´air britannique au cours du pont aérien, au centre de ce terrain. Le wagon restaurant du train militaire français se trouve juste derrière cet avion. Des trains militaires des trois puissances occidentales circulaient en effet chaque jour entre les zones occidentales et Berlin. Outre la couverture des besoins militaires, ils assuraient essentiellement une fonction de système d´alarme précoce pour le cas où un nouveau blocus se déclarerait. Pour terminer, le visiteur pourra également inspecter la baraque de contrôle mondialement célèbre de Checkpoint Charlie. Cet objet d´exposition rappelle qu´il n´a pas toujours été possible de circuler librement au sein de la ville. Un " bout " de mur de Berlin ainsi qu´un mirador, symboles de la surveillance sévère qu´exerçait la R. D. A. sur la frontière des secteurs, viennent compléter cet ensemble de grands objets.

Tous les commentaires de l´exposition sont rédigés en trois langues: allemand, anglais et français.