The Link with Home - les auditeurs allemands à l´écoute.
Les radios des puissances occidentales entre 1945 et 1994

Du 30 septembre 2001 au 13 mai 2002

Les radios des puissances occidentales ont apporté une contribution décisive aux relations amicales qui se sont nouées, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, entre l´Allemagne et les puissances alliées américaine, britannique et française. Alors que leur vocation première était de rapprocher les soldats et leurs familles de leur patrie, l´A. F. N. (American Forces Network) et la B. F. N. (British Forces Networks, à laquelle succéda la radio British Forces Broadcasting Service) puis, par la suite, la Radio Forces Françaises à Berlin ont ouvert une fenêtre sur un monde nouveau à de nombreuses générations, surtout parmi les jeunes Allemands.

L´exposition retrace l´histoire de ces radios militaires de leurs débuts, au cours de la guerre, à 1994, moment auquel les troupes des puissances alliées ont quitté Berlin. Tous les objets exposés, maquettes, photos, documents écrits, sonores et filmiques visent à faire revivre l´univers radiophonique de cette époque ; de même que la présentation des journalistes de radio les plus importants et les plus connus. Certains d´entre eux, comme Bill Ramsey ou Chris Howland, sont par la suite devenus des célébrités dans le milieu des émissions allemandes de divertissement.

L´exposition s´ouvrira le 30 septembre 2001 avec un programme bien rempli : concert d´un groupe de l´armée américaine en Europe et concert du vétéran jazzy Coco Schumann, accompagné de ses musiciens. Un certain nombre d´anciens des radios alliées partageront leurs souvenirs avec nous et pour finir, l´A. F. N. proposera une véritable émission sur scène, avec un disque-jockey encore en exercice. L´entrée est libre, excepté pour le concert de Coco Schumann. L´A. F. N. et la B. F. B. S. animeront des émissions en direct, de même que la radio berlinoise Hundert,6.

Votre interlocuteur au Musée des Alliés:
Bernd von Kostka,
Tél. +49 (0)30 - 81.81.99.82,
Fax +49 (0)30 - 81.81.99.88,
eMail kostka@alliiertenmuseum.de