{"id":2214,"date":"2021-08-18T21:58:36","date_gmt":"2021-08-18T19:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.alm.smithberlin.com\/?post_type=exhibition&#038;p=2214"},"modified":"2024-10-14T10:46:19","modified_gmt":"2024-10-14T08:46:19","slug":"des-vacances-loin-de-la-guerre-froide","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/","title":{"rendered":"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957"},"content":{"rendered":"\n<p>La soir\u00e9e d\u00b4inauguration de l\u00b4exposition sur le th\u00e8me de l\u00b4histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 a \u00e9t\u00e9 une totale r\u00e9ussite. Le Dr.&nbsp;Helmut Trotnow, directeur du Mus\u00e9e des Alli\u00e9s a re\u00e7u au tout d\u00e9but de l\u00b4ann\u00e9e un public nombreux dans la biblioth\u00e8que comm\u00e9morative Nicholson.<br><br>Il a \u00e9t\u00e9 possible de r\u00e9unir trois orateurs prestigieux, \u00e0 savoir le Dr.&nbsp;Rudolf Seiters, pr\u00e9sident de la Croix rouge allemande, le g\u00e9n\u00e9ral Jay Lindell de l\u00b4US Air Force en Europe et Peter Boenisch, l\u2019un des initiateurs de ce projet. Les enfants de cette \u00e9poque qui ont pu b\u00e9n\u00e9ficier de ce pont a\u00e9rien et passer un certain temps loin de la guerre froide ont \u00e9t\u00e9 accueillis de fa\u00e7on particuli\u00e8rement chaleureuse. Le Mus\u00e9e avait m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 retrouver des t\u00e9moins, Ruth Martin et Ursula Meseck, toutes deux tr\u00e8s actives au sein de la Croix rouge durant cette p\u00e9riode.<br><br>Les actions organis\u00e9es par l\u00b4aide internationale \u00e0 l\u00b4occasion de la catastrophe du tsunami qui a frapp\u00e9 l\u00b4Asie du Sud-Est ont rappel\u00e9 \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes qu\u00b4il existe en permanence des hommes en d\u00e9tresse tributaires d\u00b4une aide ext\u00e9rieure. A la fin de la Seconde Guerre mondiale, non seulement la mis\u00e8re et la pauvret\u00e9 s\u00e9vissaient encore \u00e0 Berlin et en Allemagne, mais cette situation \u00e9tait encore aggrav\u00e9e par les tensions politiques qui r\u00e9gnaient entre les d\u00e9mocraties de l\u00b4Ouest et l\u00b4Union sovi\u00e9tique communiste.<br><br>Contrairement au pont a\u00e9rien berlinois de 1948\/49, le pont a\u00e9rien pour les enfants est \u00e0 peu pr\u00e8s inconnu. C\u00b4est donc avec encore plus d\u00b4attention que le public a \u00e9cout\u00e9 les explications de Peter Boenisch, alors jeune journaliste \u00e0 la station de radiodiffusion Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR), avait lanc\u00e9 le projet. Adolf Grimme, directeur l\u00e9gendaire de la station, avait repris l\u00b4id\u00e9e et d\u00e9marr\u00e9 une extraordinaire collecte de dons. Cet argent permit \u00e0 l\u00b4initiative du \u00ab&nbsp;Pont pour les enfants&nbsp;\u00bb de se concr\u00e9tiser. L\u00b4arm\u00e9e de l\u00b4air am\u00e9ricaine, stationn\u00e9e en Europe et dont le quartier g\u00e9n\u00e9ral se trouvait \u00e0 Wiesbaden, mit gracieusement ses avions \u00e0 disposition et les pilotes se port\u00e8rent volontaires pour effectuer les vols au profit des enfants. Boenisch a conclu en d\u00e9clarant que cette action avait \u00e9t\u00e9 un exemple de coop\u00e9ration et d\u00b4amiti\u00e9 germano-am\u00e9ricaine.<br><br>\u00ab&nbsp;Le pont des enfants berlinois donne beaucoup \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, car il constitue un exemple positif de coop\u00e9ration internationale et de services constructifs que l\u00b4on peut se rendre entre voisins.&nbsp;\u00bb, Dr.&nbsp;Helmut Trotnow.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contrairement au pont a\u00e9rien berlinois de 1948\/49, le pont a\u00e9rien pour les enfants est \u00e0 peu pr\u00e8s inconnu. C\u00b4est donc avec encore plus d\u00b4attention que le public a \u00e9cout\u00e9 les explications de Peter Boenisch, alors jeune journaliste \u00e0 la station de radiodiffusion Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR), avait lanc\u00e9 le projet. Adolf Grimme, directeur l\u00e9gendaire de la station, avait repris l\u00b4id\u00e9e et d\u00e9marr\u00e9 une extraordinaire collecte de dons. Cet argent permit \u00e0 l\u00b4initiative du \u00ab&nbsp;Pont pour les enfants&nbsp;\u00bb de se concr\u00e9tiser. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":763,"template":"","meta":{"_subtitle":"","_tagline":"Des vacances loin de la guerre froide","_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/?post_type=exhibition&p=742","_exhibition_start":"2005-01-19T00:00:00","_exhibition_end":"2005-04-30T23:59:59","_exhibition_type":"special","_featured_caption":"","_featured_caption_checkbox":false,"_featured_alt":"<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" style=\"mso-ansi-language:FR\">Des enfants sur un escalier montent \u00e0 bord d'un avion de l'US Air Force.<\/span><\/p>","_pinkie_id":763,"_pinkie_caption":false,"_pinkie_alt":"<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR\" style=\"mso-ansi-language:FR\">Des enfants sur un escalier montent \u00e0 bord d'un avion de l'US Air Force.<\/span><\/p>","footnotes":"","_post-color":[]},"location":[],"exhibition-category":[],"class_list":["post-2214","exhibition","type-exhibition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","fr-FR"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 - AlliiertenMuseum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 - AlliiertenMuseum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contrairement au pont a\u00e9rien berlinois de 1948\/49, le pont a\u00e9rien pour les enfants est \u00e0 peu pr\u00e8s inconnu. C\u00b4est donc avec encore plus d\u00b4attention que le public a \u00e9cout\u00e9 les explications de Peter Boenisch, alors jeune journaliste \u00e0 la station de radiodiffusion Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR), avait lanc\u00e9 le projet. Adolf Grimme, directeur l\u00e9gendaire de la station, avait repris l\u00b4id\u00e9e et d\u00e9marr\u00e9 une extraordinaire collecte de dons. Cet argent permit \u00e0 l\u00b4initiative du \u00ab&nbsp;Pont pour les enfants&nbsp;\u00bb de se concr\u00e9tiser.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AlliiertenMuseum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-14T08:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/\",\"name\":\"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 - AlliiertenMuseum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-18T19:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T08:46:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1581},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausstellungen\",\"item\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/ausstellung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/\",\"name\":\"AlliiertenMuseum\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#organization\",\"name\":\"AlliiertenMuseum\",\"url\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg\",\"caption\":\"AlliiertenMuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 - AlliiertenMuseum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 - AlliiertenMuseum","og_description":"Contrairement au pont a\u00e9rien berlinois de 1948\/49, le pont a\u00e9rien pour les enfants est \u00e0 peu pr\u00e8s inconnu. C\u00b4est donc avec encore plus d\u00b4attention que le public a \u00e9cout\u00e9 les explications de Peter Boenisch, alors jeune journaliste \u00e0 la station de radiodiffusion Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR), avait lanc\u00e9 le projet. Adolf Grimme, directeur l\u00e9gendaire de la station, avait repris l\u00b4id\u00e9e et d\u00e9marr\u00e9 une extraordinaire collecte de dons. Cet argent permit \u00e0 l\u00b4initiative du \u00ab&nbsp;Pont pour les enfants&nbsp;\u00bb de se concr\u00e9tiser.","og_url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/","og_site_name":"AlliiertenMuseum","article_modified_time":"2024-10-14T08:46:19+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1581,"url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/","url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/","name":"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957 - AlliiertenMuseum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg","datePublished":"2021-08-18T19:58:36+00:00","dateModified":"2024-10-14T08:46:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2.0-alliierten-museum-sonderausstellung-kinderlift.jpg","width":2000,"height":1581},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/ausstellung\/des-vacances-loin-de-la-guerre-froide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausstellungen","item":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/ausstellung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des vacances loin de la guerre froide. Histoire du pont pour les enfants de Berlin de 1953 \u00e0 1957"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/","name":"AlliiertenMuseum","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#organization","name":"AlliiertenMuseum","url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg","caption":"AlliiertenMuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/2214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/2214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33883,"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/2214\/revisions\/33883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=2214"},{"taxonomy":"exhibition-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliiertenmuseum.de\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition-category?post=2214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}